controlar


controlar
{{#}}{{LM_C10311}}{{〓}}
{{ConjC10311}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10556}}
{{[}}controlar{{]}} ‹con·tro·lar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Inspeccionar, fiscalizar o comprobar atentamente:
El Gobierno controlará la subida de los precios.{{○}}
{{<}}2{{>}} Dominar o mandar sobre algo:
Nuestra escuadra controla este lugar. Nunca pierde los nervios porque se controla muy bien.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a algo realizado por otros,{{♀}} supervisarlo o verificarlo:
En este departamento se controlan los horarios y las horas extraordinarias realizadas por el personal.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}Referido a un sistema,{{♀}} regularlo de forma manual o automática:
Controla la iluminación y los efectos especiales de la obra.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés contrôler.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} En la acepción 2, es incorrecto el uso como intransitivo, aunque está muy extendido: Me admira ver cómo {*controlas \> te controlas}.
{{#}}{{LM_SynC10556}}{{〓}}
{{CLAVE_C10311}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}controlar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} inspeccionar • comprobar • supervisar • verificar • fiscalizar (econ.)
{{<}}2{{>}} dominar • mandar • monopolizar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(un sentimiento){{♀}} moderar • templar • reprimir • contener • frenar • refrenar • domar • domeñar • señorear (form.)
{{<}}4{{>}} {{♂}}(un sistema){{♀}} regular • ajustar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • controlar — verbo transitivo 1. Llevar (una persona) el control de [una cosa]: Ya me encargo yo de controlar la puerta de entrada. Controla la pérdida de líquidos para no deshidratarte. El ayuntamiento controlará rígidamente los aparcamientos céntricos. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • controlar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: controlar controlando controlado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. controlo controlas controla… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • controlar — Ejercer un dominio o mantener la influencia sobre una situación, como ocurre en el autocontrol, con la supresión o limitación consciente de los impulsos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • controlar — v. tr. 1. Examinar, fiscalizar, inspecionar. 2. Exercer o controlo de. 3. Ter sob o seu domínio, sob a sua vigilância. (É galicismo.)   ‣ Etimologia: francês contrôler …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • controlar — (Del fr. contrôler). 1. tr. Ejercer el control. 2. prnl. moderarse. Cuando bebe no sabe controlarse …   Diccionario de la lengua española

  • controlar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cuidar y vigilar el desarrollo de algo o la conducta de alguien para poder intervenir en su acción e impedir que varíe demasiado, se desoriente o falle: controlar el mercado, controlar la producción, controlar a los… …   Español en México

  • controlar — ► verbo transitivo 1 Hacer la comprobación o cómputo de una cosa: ■ controla los gastos de la casa. SINÓNIMO comprobar supervisar 2 Ejercer vigilancia: ■ varios policías controlaban los movimientos del sospechoso. SINÓNIMO vigilar ► …   Enciclopedia Universal

  • controlar — con|tro|lar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • controlar — (v) (Básico) verificar el funcionamiento o desarrollo de algo Ejemplos: El mecánico controló el motor del coche y dijo que requería algunas modificaciones. Controla la calidad de productos antes de mandarlos a la tienda. Sinónimos: comprobar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • controlar — transitivo 1) vigilar*, observar, examinar, espiar, chequear, no perder de vista, inspeccionar. 2) dominar, someter, supeditar. pronominal 3 moderarse, dominarse. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.